Loredana Bendini, Dozza, pittura a fresco